Happy Clients

 
プログラムが非常に有益で、
今後の人生をかなり左右するものだった。
It was a very beneficial and life-changing program.
— Y.S. (21 Days Challenge)
 
 
長時間働いても疲れが残らなくなりました。そして、大量に食べて眠くなるということがなくなり、人生が長くなったように感じます。
Not exhausted even after working long hours. And my life seems to become longer because of no sleepiness after a big meal.

— K.a.(21 days challenge)

頭痛、便秘がなくなり、実際体とあたまが軽くなったと感じています。
No more headache, no more constipation. i feel lighter in my body and my brain. 

— S.B.(21 Day challenge)

疲れを感じなくなった。家の階段もトントントンと軽く上がってます。また今まではどうしても甘いものが止められなかったのですが、いまは欲しいという気持ちが強くなく、コントロール出来ています。
Rarely feeling tired and going up stairs with light steps. Plus, no more sugar craving!

— M.M.(Group Counseling)

今日、明日の健康もそうですが、次世代のためという視点は面白かった。
It was interesting to know that our diet is important not only for our health but also for our next generation's health.

— R.A.(Corporate training)

 
 
集中力は以前より格段に上がった気がします。
特に集中力の持続時間が長くなった気がします。
My concentration got far better and a lot longer than before.
— A.T. (21 days challenge)
 
 
その後もチャレンジ項目を継続し、体脂肪が一桁%になりました。
I 've continued the challenge and now I have  my body fat ratio below 10%.

— K.O.(21 days challenge)

社会人として、プロとして、長く最適なパフォーマンスを出すために食生活には気をつけようと感じました。
As a business professional, I decided to optimize my diet for my best and sustainable performance.

— (Newcomer training)

時間があるとお菓子を食べたくて仕方がないという状況に陥っていましたが、今ではそういった欲求はなくなりました。
My sugar craving was gone!

— S.O.(21 Days Challenge)

ここ2、3年何をしても減らなかった体重が3キロ弱減って驚きました。
I lost 3kg (6.6lbs), which I had failed to lose no mater what!

— A.M.(21 days challenge)

 
 
メンタル面が関した非常に安定しています。
My mental health became just great!
— K.A. (21 days challenge)
 
 
他のメンバがどのような取り組みをしているのかを見ることで、時に気持ちめげそうになったときに元気づけられました。
It was encouraging to observe how the other participants are doing.

— Y.S.(21 Days Challenge)

身体が軽く感じられ、眠りも深くなりました。
I feel lighter and sleep deeper now.

— A.T.(21 Days Program)

食事をする空間すらも考えるという発想は考えたことがなかった。
It was new to me to consider eating space for optimizing digestion.

— (Newcomer training)

今後は自分の体を作っているものを食べているという責任を持つ。
I understand we must be accountable for what we eat because we are what we eat.

— (Newcomer training)

 
 
かなり身体は軽く感じられますし、腸が整えられてると実感できます。これは今までの食生活では感じられなかった凄い発見。
I feel a lot lighter and my gut is absolutely back in shape. This is absolutely new feeling that I have never had.
— T.U. (21 days challenge)
 
 
便秘が治りました!
Yay, no more constipation!

— K.M.(21 Day Challenge)
 

クイズが分かりやすくてよかった。もう少し出来たらよかったです。
Quize was nice. I wanted to try more!

— M.S.(Corporate training)

目覚まし前にすっきり起きられる日が増えました。
I can wake up before an alarm more frequently.

— F.T.(21 Days Challenge)

あんなにちゃんと食べていたのに3kg痩せました。本当に食生活を変えると身体って変わるんですね。
I loft 6.5 pounds in spite of eating that much! Now I can tell you that our body can change if we change our diet.

— Y.S.(21 Days Challenge)